Javni sklad za kulturne dejavnosti – Območna izpostava Ilirska Bistrica in Društvo Ahec Jasen vabita na območno revijo poustvarjalcev glasbenega izročila Južne Primorska Napev – odsev.
Prireditev bo v soboto, 18. aprila 2026, ob 19.00, v vaškem domu v Jasenu. Na reviji se bodo predstavili: pevska skupina Brkinci, pevke ljudskih pesmi KD Borjač Sežana, pevci ljudskih pesmi FD Val Piran, pevska skupina KD Karla Štreklja Komen, pevke ljudskih pesmi KD Kraški šopek Sežana, moška pevska skupina Kantadore, ženska vokalna skupina Vanda Križaj Orehek in Hrušiški fanti. Program bo povezovala Iris Dovgan Primc, strokovni spremljevalec srečanja bo Matej Jevnišek.
Pevska skupina Brkinci
Umetniški vodja skupine: Dušan Kafol
Program:
Oblaček mili moj
Dekle, daj mi rož rdečih
Pozimi pa rožice ne cveto
Skupina je nastala v letu 2016 na Ostrožnem Brdu v Brkinih, deluje pa v okviru Društva upokojencev Postojna. Trenutno štejejo 11 članov, poleg Brkincev prepevajo tudi pevci iz Pivke in Postojne. V začetku so prepevali v poletnem času po brkinskih vaseh: ob vodnjakih, po dvoriščih, po vaških ulicah … Danes pojejo tudi po proslavah, revijah in ostalih prireditvah tako doma v Sloveniji, kot tudi v zamejstvu in na Hrvaškem.
Pevke ljudskih pesmi KD Borjač Sežana
Umetniški vodja skupine: Vida Fabčič
Program:
Lukovec je lepo mesto
Dekle na vrtu zelenem sedi
Pod rožnato planino
Skupina pevk iz Sežane in okolice ima izreden čut za ohranjanje in poustvarjanje slovenskega pevskega ljudskega izročila. Skupina deluje od leta 2009. Včasih zapojejo v odrskih postavitvah folklorne skupine, večinoma pa nastopajo samostojno kot pevska skupina. Redno sodelujejo na raznih kulturnih in turističnih prireditvah, slovensko ljudsko pesem pa rade ponesejo tudi v tujino.
Pevci ljudskih pesmi FD Val Piran
Umetniški vodja skupine: Davor Jerman
Program:
Stoji, stoji mi lipica
Kej me boš taku zamjero
Pijmo, bratci, vince!
Skupina deluje od leta 2005. V svojih vrstah združuje v glavnem bivše in sedanje plesalce in plesalke pri folklornem društvu. Nastopajo na srečanjih pevcev ljudskih pesmi, na reviji Primorska poje, nastopih folklornega društva in folklornih festivalih ter v prazničnem decembru v domovih upokojencev po Obali. Gojijo ljudske pesmi predvsem Istre, pa tudi ljudske iz drugih slovenskih pokrajin.
Pevska skupina KD Karla Štreklja Komen
Umetniški vodja skupine: Herta Sorta
Program:
Da hora ta Banerina / Da pleši, pleši črni kus
Oj, mati, mati
Ta jora ta Banerina
V skupini že 39 let pojejo ljudske pesmi, ki jih v veliki večini pevke same priredijo za svojo zasedbo velikokrat z gradivom iz njihove pesmarice "Tam v starodavnih časih". Pojejo na najrazličnejših prireditvah, posebej pa so ponosne na nastop terceta, ki je v letu 2011 sestavljal skupino in je v sodelovanju z odlično tamburašico zastopal Slovenijo na Evropskem festivalu ljudske glasbe - EBU Folk festival. Za letošnjo revijo Napev – odsev so se odločile, da pokukajo onkraj naših meja - zapele bodo nekaj pesmi, ki so jih slišale na obiskih v Reziji.
Pevke ljudskih pesmi KD Kraški šopek Sežana
Umetniški vodja skupine: Andreja Gerželj Breščič
Program:
Spletvaj, spletvaj dekle pušelc
Travnički so že zeleni
Tam v starodavnih časih
Skupina že 20 let s petjem ohranja ljudske pesmi, ki so živele s predniki in način petja brez instrumentalne spremljave. Za uspešno delo so bile že večkrat nagrajene. Pesmi, ki jih pojejo so izbrane z ljubeznijo do Krasa, saj so bile v preteklosti pete po kraških vaseh in želja pevk je, da se to ohrani tudi bodočim rodovom. Rdeča nit letošnjega nastopa na reviji Napev – odsev je odhod fantov k vojakom ali na fronto.
Moška pevska skupina Kantadore
Umetniški vodja skupine: Cvetko Rakar
Program:
Na Karpatski gori
Dekle je prala srajce dve
Iz Trsta rivala je mašina
Pevska skupina deluje že 32 let. Pevci zbirajo, prirejajo in pojejo stare istrske pesmi v narečju, kot so jih nekoč peli njihov predniki. Pesmi se slišijo v treh jezikih: slovenskem, italijanskem in hrvaškem, tako kot so se skozi zgodovino v Istri menjavale oblasti in prepletali jeziki. Predstavljajo bogato kulturno izročilo ter ohranjajo identiteto Gradina in sosednjih vasi, ki je del istrske kulturne dediščine.
Ženska vokalna skupina Vanda Križaj Orehek
Umetniški vodja skupine: Mia Rebec
Program:
Svi su venci veli
Snoč pa dav
Skupina deluje od leta 2012. Ljudsko petje jih ponavadi spremlja na vseh nastopih, posebej pa na neformalnih druženjih po nastopu, ki so prava zakladnica ljudskega petja. Nekatere članice vokalne skupine so bile dolgoletne članice pri folklorni skupini Torbarji iz Postojne. Med drugim so se v avgustu 2025 udeležile folklornega festivala na Slovaškem.
Hrušiški fanti
Umetniški vodja skupine: Danijel Cek
Program:
Tam v Štajerski deželi
Hladna jesen že prihaja
Oja, oja, ti si dekle moja
Skupina ljudskih pevcev prihaja iz vasi Hrušica in je bila ustanovljena maja 1995, njeni najstarejši pevci pa so javno nastopali po raznih krajih Slovenije že od začetka 80. let. Hrušiški fanti sami zbirajo, zapisujejo in se učijo starih pesmi, ki jih še najdejo pri najstarejših prebivalcih v domači in sosednjih vaseh. Pojejo izključno stare ljudske pesmi, ki niso nikjer zapisane v notah, ampak se prenašajo iz roda v rod. V skupini poje 12 pevcev, od katerih pet od samega začetka. Najstarejši bo letos dopolnil 91 let, najmlajši pa komaj 26.
